Avancerad svenska I

Nyligen skrevs högskoleprovet. Orddelen var denna gång tämligen enkel. Jag hade alla rätt i SvD:s test. Men här kommer ett antal svenska ord och uttryck som är litet knepigare, men bra att känna till både för invandrare och infödda svenskar:

Referendum – Folkomröstning

Interpellation – Fråga i riksdagen från ledamot till statsråd

Statsråd – Medlem av regeringen

Tirad – Ordsvall, harang

Litania – Klagovisa, (tidigare) kyrkobön

Patriark – Ärevördig åldring, nestor, stamfader. Grekisk-ortodox biskop

Gråbroder – Franciskanermunk

Svartbroder – Dominikanermunk

Den svarte påven – Jesuiternas högste ledare

Getsemane – Den trädgård där Jesus och lärjungarna bad kvällen innan korsfästelsen.

Försyn – Guds omsorg, omtanke, nåd

Kalk – Nattvardskärl, bägare

Baldakin – Tak över en tron eller entré. Ursprungligen ett solskydd bestående av sidenbrokad i Orienten. Ordagrant betyder uttrycket ”tyg från Bagdad”.

Triptyk – Altarskåp i tre delar, tredelat bildkonstverk

Etos – Etisk grund, etisk åskådning, sed

Patos – Stark känsla, lidelse, passion

Amfora – Tvåörat lerkrus

Glyptotek – Skulpturmuseum

Pinakotek – Tavelgalleri, konstmuseum

Sibborator – Hembränningsapparat

Kvasi – Sken-, skenbar

Pseudo – Sken-, skenbar

Retrospektiv – Tillbakablickande, återblickande

Hegemoni – Herravälde, makt

Hekatomb – Ofantlig mängd

Pensum – Läxa, förelagt arbete, viss mängd kunskap

Intelligentia – Intellektuell elit

Adjunkt – Gymnasielärare i teoretiska ämnen

Generalist – Person med allsidig utbildning och kunnande. Motsatsen till specialist.

Dunning-Kruger-effekten – Psykologiskt bevisat fenomen där inkompetenta tror sig kompetenta medan kompetenta tror sig inkompetenta.

Perfid – Illvillig, lömsk, gemen, falsk

Enklav – Särområde, inkapslat område

Slaganfall – Stroke, hjärnblödning

Thorax – Bröstkorgen, hjärta, lungor och revben

Stas – Band för att skära av blodflödet

Lungemboli – Blodpropp i lungan, vanligen bildad i benen. Alveolerna kan då inte syresätta blodet och hjärtat stannar samtidigt som hjärnan slutar att fungera.

Gikt – Ledinflammation, artrit, med för höga nivåer av urinsyra i blodet. Gikt kan uppstå p.g.a. för högt alkoholintag eller för högt proteinintag.

Lupus/SLE – Reumatisk sjukdom med trötthet, feber och ledvärk.

Sepsis – Blodförgiftning, som i sin tur slår ut organen.

Aneurysm – Pulsåderbråck. Blodkärl utan muskellager som kan brista. Riskfaktorer är rökning och hypertoni.

Hypertoni – Högt blodtryck

Hyponatremi – Saltbrist i blodet.

Delirium – Fyllenoja, fyllerigalenskap

Naprapat – Kiropraktor, kotknackare

Floskel – Klyscha, Tom fras

Arbitrage – Säker vinst som uppstår när en vara eller värdepapper har olika pris på olika marknader. Riskfri vinst.

Entreprenör – Byggmästare, pionjär, banbrytare, eldsjäl

Chevaleresk – Ridderlig, kavaljersmässig, gentlemannamässig

Prominent – Framstående, berömd, ansedd, mäktig

Provinsiell – Småstadsaktig, dialektal

Insinuant – Försåtligt antydande, menande, giftig

Insinuation – Kränkande antydan

Maliciös – Spydig, rent elak, ondskefull, skadeglad

Luttrad – Prövad, härdad, desillusionerad

Per se – I sig

Presumtiv – Förmodad, tänkbar

Troskyldig – Oskuldsfull, blåögd

Blåögd – Lita på allt som sägs. Vara okritisk och icke-genomskådande. Historiskt har blonda blåögda nordbor ansetts lättlurade, därav uttrycket.

Ljusblå – Lättlurad

Eufemism – Förskönande omskrivning

Frivol – Lättsinnig, ekivok, fräck, oanständig

Dygdig – Motsatsen till frivol.

Kataklysm – Naturkatastrof, katastrof

Force majeure - Katastrofartad omständighet
Bolin – Tåg som sträcker råsegel

På lösa boliner – Vind för våg, hipp som happ

Ligga på lut – När som helst kunna komma till uttryck

Ligga någon i fatet – Vara till nackdel för

Låtsas som det regnar – Inte ta notis om, inte reagera, strunta i
Lök på laxen - Förvärra något, salt i såren
Dra i långbänk - Förhala ett politiskt beslut