 |
| Vad betyder engelskans "laureate"? |
Autokrati – Diktatur, envälde
Metakognition
– Att tänka kring sitt tänkande
Agnosticism
– Läran att kunskap om Gud är omöjlig
Ateism
– Lära som förnekar Gud
Moras
– Träsk, dy, elände
IPA
– India pale ale
Suspension
– Avstängning, diskvalifikation, uppslamning
Aorta
- Pulsåder
Visceral
– Abdominal, inälvs-
Purgatorium
– Skärselden, lidande, prövning
Skärselden
– Plats för rening och botgöring innan man kan träda in i himmelriket, ibland
ett berg
Bisättning
– Begravning
Församlingsassistent
– Person inom Svenska kyrkan som arbetar med barn och unga
Bohemisk
– Konstnärlig, icke-konformistisk, oregelbunden
Supplik
– Respektfullt tilltal
Defaitism
– Samhällelig uppgivenhet, nederlagsanda
Bananrepublik
– Liten korrupt stat i händerna på utländska intressen som bara har en
exportprodukt
Mullvad
– Infiltratör som är ute efter känslig information
Getto
– Slumområde, slum
Illusion
– Ogrundad förhoppning, bländverk, självbedrägeri
Dogm
– Lärosats, fastslagen sanning, regel
Rävig
– Smart, listig, förslagen, lömsk, bakslug,
Drönare
– Bihanne, dagdrivare, latmask, odugling
Dugong
– Utrotningshotat havslevande däggdjur som äter växter och kan väga 1 ton,
sjöko
Lantlolla
– Dum gås
Sillstrypare
– Specerihandlare, matvaruhandlare
Hjärtinfarkt
– Hjärtattack
Filolog
– Språkforskare
Prelat
– Präst, pastor
Geoglyf
– Symbol på marken
Hortonom
– Växt- och trädgårdsexpert
Agronom
– Vetenskapligt utbildad jordbrukare
Cunt
(eng. sl.) – Fitta
Dick (eng. sl.) - Kuk
Fag (eng. sl.) – bög, cigg
Get jiggy with (eng. sl.) – Ha sex
Pokey (eng. sl.) - Kåken
Bender (eng. sl.) – Vild fest
OD (eng. sl.) - Overdose, överdos
Peperoni
– amerikansk variant av italiensk salami, spanskpeppar
Redeemer
– Frälsare
Infamy - Ökändhet
CEO, Chief Executive Officer – Vd
Magistrate
– Domare
Laureate
- Pristagare
Commodity
– Vardagsvara
Novelty
– Nyhet, nymodighet
Acclaimed
– Hyllad, bejublad, rosad
Abomination
- Styggelse
Indigenous
– Ursprunglig, tillhörande ursprungsbefolkningen
Solipsistic
– Självisk, egoistisk
Delusion
– Illusion, vanföreställning
Diligence
– Flit, arbetsamhet
Orchard
– Fruktträdgård
Cinematographer
- Filmfotograf
Defamation
– Förtal
Heresy
– Kätteri, irrlära
Impeachment
- Riksrätt
Brat
– Bortskämd unge
Cinder
– Aska
Ember
– Glödande kol
First
degree murder (am. eng.) – Överlagt mord, mord med bakomliggande planering;
livstidsstraff eller avrättning
Second
degree murder (am. eng.) – Oöverlagt mord, dråp, mord utan planering; maxstraff 20
års fängelse
Third degree murder (am. eng) – Grovt vållande till annans död utan avsikt att döda; minst 5 års fängelse
Hemorrhage
– Stor bristning på blodkärl
Embezzlor
– Förskingrare av pengar
NHS – National Health Service
(Storbritannien)
NASA – National Aeronautics and Space
Administration
Swatting
(am. sl.) – Fejkat nödsamtal för att få ut beväpnade poliser till en adress
Cop
(eng. sl.) – Snut, av latinets capere och franskans caper som betyder arrestera, myntades
tidigt 1700-tal
Stangstiv
(dan.) – Stupfull, dyngrak
Tåge
(dan.) – Dimma
Skaebne
(dan.) – Öde
Pulje
(dan.) - Pott
Källing
(dan.) – Kärring
Bayere
(dan.) – Bärs
Smöger
(dan.) - Cigg
Stoffer
(dan.) – Knark
Genstande
(dan.) – Saker, föremål
Pude
(dan.) - Kudde
Bête
noire (fra.) – Förhatlig sak eller person
Hasta
mañana (spa.) – Vi ses i morgon
Kimchi
(kor.) – Fermenterad salladskål, Nordkoreas nationalrätt
GmbH
(ty.) – Gesellschaft mit beschränkter Haftung (ansvar), Den vanligaste
företagsformen i Tyskland
OECD – Organization for Economic Co-operation
and Development. Internationell organisation bestående av 37 länder,
däribland USA och Japan.
Maranata (aram.) – Kom Herre
Edom
(hebr.) – Israel
Pesach
(hebr.) – Den judiska påsken, det osyrade brödets högtid
Purim (hebr.) – Judisk högtid i februari-mars till minne av en räddning från folkmord i Persien.
